Torremolinos a heureusement depuis longtemps dépassé son image hérité d’un des sketch des Monty Python, elle a évolué comme centre de villégiature attractif et est réputé pour ses plages de sable fin, son large choix d’hôtels et de restaurants et sa variété inégalée de divertissements, d’activités et sa vie nocturne.
Torremolinos est située à 7 km à l’ouest de l’aéroport de Malaga et a été la première station balnéaire de la Costa del Sol à s’être développée au début des années soixante, alors qu’elle n’était guère plus qu’un village endormi. Aujourd’hui encore, la ville reflète son héritage avec plusieurs des bars à poissons d’origine situés directement dans le centre commercial, entouré de boutiques exclusives et de boutiques de cadeaux. La vague de touristes qui descendit sur la ville dans les années cinquante et soixante changea à jamais le visage de Torremolinos.
A son pic en l’été, la station attire les plus jeunes, réputés pour leur vie nocturne trépidante. Hors saison, cependant, il prend un caractère différent. Aujourd’hui pratiquement une banlieue de Malaga, l’ambiance est beaucoup plus espagnole, surtout le week-end, avec un air de convivialité et d’accueil.
San Miguel, principale artère de la ville, regorge de boutiques attrayantes et de gens de toutes nationalités. Cette rue piétonne, pavée de façon élégante, est bordée de boutiques et de magasins proposant une grande variété de produits, attirant un flux constant de personnes. La « Cuesta del Tajo », à la sortie de San Miguel, mène à un escalier escarpé à travers l’ancien quartier de pêche d’El Bajondillo. Il s’agit d’une zone populaire et pittoresque bordée de restaurants et de kiosques de style commercial, vendant des souvenirs. En bas, se trouve la plage d’El Bajondillo.
La zone de la plage montre un autre côté de Torremolinos. Avec ses grands hôtels, ses immeubles d’appartements, ses bars et restaurants, cette zone est pleine à craquer pendant l’été. A gauche, la Playa de Bajondillo cède la place aux plages de Playamar et Los Alamos. A droite, au-delà du Castillo de Santa Clara, se trouvent les plages de La Carihuela et Montemar.
La promenade en bord de mer, Paseo Maritimo, s’étend vers l’est jusqu’ à Playamar et vers l’ouest jusqu’ à La Carihuela, en continuant jusqu’ à Benalmádena Marina. La promenade jusqu’ à La Carihuela offre des vues agréables sur la mer et quelques formations rocheuses spectaculaires avant d’entrer dans l’ancien village de pêcheurs de La Carihuela, qui est un endroit charmant de maisons pittoresques simples et de patios revêtus de bougainvilliers où les hommes plus âgés jouent aux dominos et boivent de l’anis. Beaucoup des chalets d’origine existent encore et tous n’ont pas été transformés en bars ou magasins. Certains sont restés figés dans le temps. Promenez-vous tôt un matin dans la région avant que les touristes ne se réveillent et découvrez un monde différent. La région est également connue pour ses excellents restaurants de fruits de mer et ses « chiringuitos » (bars de plage).
La région d’El Calvario est moins connue du touriste moyen. Situé au nord de la route principale, qui traverse Torremolinos, elle offre un environement plus calme composé de petites rues de bars, avec un attrait pour ceux qui préfèrent être loin de l’agitation du centre.
Si certains peuvent penser aux gratte-ciel en béton de Torremolinos, ce paysage est contrebalancé par l’émergence récente de nombreux jardins publics. Plus de mille espèces d’arbres ont été plantées dans la ville, allant du magnolia exotique au bananier, en passant par des massifs de roses et d’azalées aux couleurs vives. Aux abords de la ville, il y a trois forêts avec des sources d’eau douce, des installations pour des barbecues. Ces derniers sont fortement recommandées pour ceux qui cherchent un peu de répit de la plage et de ses seau et bêches. De plus, si vous recerchez des activités à faire en famille, Torremolinos est difficile à battre avec les sports nautiques saisonniers comme la planche à voile, le parapente, le ski nautique et les pédalos.
Mais si cela vous semble trop agité, il y a bien sûr des alternatives à différents autres endroits où vous pourrez passer des heures assis dans un environnement pittoresque, sirotant un verre de sangria et simplement regarder passer le monde.